Kay,一位來自台灣的刺青插畫家,目前定居在德國不來梅,育有兩個可愛的兒子。曾經在台灣經營自己的刺青工作室的她,有著穩定優渥的事業,卻毅然決然為了愛,搬到遙遠的德國,組織自己的家庭。除了經營著自己的instagram,畫出在德國當海外媽媽的各種好笑溫馨情境外,也設計了不少以台灣為主體的文創商品,讓更多歐洲人有機會更認識台灣。
緣起:跨越國界的愛情
媽媽互助銀行: 當初是如何和德國結緣,認識自己的另一半呢?
Kay:我的媽媽是服裝設計相關行業,有不少的德國客戶。當初因為很欣賞德國客戶們非常井然有序的工作模式,就興起了學德文的興趣。2011年剛好有機會和弟弟一起到圖賓根大學去上語言課程,當時老公在那邊擔任助教,因此認識了。
那時在台灣設立刺青工作室的我,每個月的預約都是一開放,一下子就全滿,像是在搶演唱會的門票。事業得意的我,甚至因為專業表現的優異,被知名冰淇淋品牌Häagen-Dazs邀請為廣告代言人,來傳遞那種追求獨立,活出自我的女性形象。和先生的緣分其實是分分合合了13年,當時德國先生追來台灣,表明要和自己在一起的決心,想透過結婚方式共同生活。我也因此選擇結束自己在台灣的事業,一起移居來德國。
媽媽互助銀行: 當時侯下定決心搬來德國的考量是什麼?畢竟要跳脫出自己熟悉舒服的生活圈圈。
Kay: 那時候有考量政治局勢的緊張,覺得移居海外也是個不錯的可能性。尤其當時先生特別飛來台灣,溝通他改變自我的計畫,以及接下來的職涯目標,而這種認真求上進的決心打動了我。另一方面,我也希望將自己在台灣經營工作室的成功,拓展到海外接受新的挑戰,開發人生更多的可能性。
挑戰:異鄉打拼的艱辛
媽媽互助銀行: 搬到德國之後,重新開始,沒有熟悉的語言文化和朋友,妳在德國的生活遇到了什麼樣的挑戰?
Kay: 先生在婚後重新學習了一個專業,而剛到異地的我並沒有足夠的德語能力來謀生,所以頭幾年的生活,都是燒著自己過去的存款殘喘度日。那段彷彿一切歸零、又看不到未來的日子,讓當時的我十分抑鬱。
幸好先生一步步往他想要的方向前進,家裡的經濟狀況也隨之穩定下來。我告訴自己,為了成為孩子們引以為傲的媽媽,我一定要找到自己在德國喜愛而且也有能力發展的領域。
圓夢:用繪畫說故事
媽媽互助銀行: 你因此開始經營自己的Instagram漫畫,還有台灣特色產品設計對嗎?
Kay: 沒錯,德國幼兒園關得早,身為一位無後援媽媽,其實很難去找一份朝九晚五的工作。我需要有彈性來接送照顧小孩們,也希望發揮自己的專長,因此我開始在Instagram上畫漫畫IG,紀錄自己的生活,我筆下的故事情節常會引起其他海外媽媽們的共鳴。這給了我很大的鼓勵,也讓我開始意識到,即使在這個陌生國度,我也能夠帶給他人力量。
在2020年,我手繪了「哇洗歹丸郎狗狗環保袋」讓在德國的台灣人也能帶著這個屬於台灣的袋子出門,得到非常正面的迴響。我之後又陸陸續續手繪了不少卡片,LINE 貼圖的創作,也製作了專屬於台灣的T-Shirt。這些文創產品讓我慢慢感受到自己能夠在德國創造出的價值:我不僅是兩個孩子的媽媽,也是位熱愛藝術繪畫的創作者。
媽媽互助銀行: 那接下來的Kay有什麼樣的計畫呢?
Kay: 除了自己的文創商品設計和合作外,也希望可以在德國這邊找到能夠合作的刺青工作室,讓我有機會能夠回到我很喜愛的老本行,並和德國當地社會有更好接軌和融入。另外,我也一直以當童書繪本作家為傲,希望孩子可以看著我畫的故事長大;所以很開心能和媽媽互助銀行合作出版繪本,把我對於用繪畫說故事給孩子的夢想付諸實踐,希望大家會喜歡我們的作品。
Kay與媽媽互助銀行合作的首波繪本<中秋節>,即將在媽媽互助銀行網站雙語推出,讓媽媽們開心和孩子以及以英/德文為母語的另一半一起認識/回味有趣的中秋節傳統!