2009年來到德國就讀大學,主修音樂的Pei Yu,長時間在熟悉的音樂圈環境裡,在2020年疫情期間,被同為音樂人的德國先生鼓勵,而一步步展開她在德國的台灣糕餅人生。
媽媽互助銀行: 當初有了大寶的妳,有著穩定的教職工作,為什麼會想要開創一個台灣的糕餅店呢?
Pei Yu:「決定要來引進台灣傳統糕餅,其實是誤打誤撞的巧合!」在2020年,我媽媽從台灣寄來了很多家族開設的龍鳳堂糕餅,一時間吃不完,決定在食用期限內分送給在德國的友人們。結果大家好評不斷,一下就搶空了,我丈夫則是這幕後推手,鼓勵我把這樣富含台灣傳統文化和家鄉滋味的糕餅引進德國,讓更多歐洲人有機會透過這小小的餅,來認識台灣,也同時撫慰海外遊子思鄉的心。
媽媽互助銀行: 從零到一的階段,還要兼顧著工作和照顧小孩的責任,實在不容易!在公司草創時期,你們夫妻雙方遇到什麼樣最大的問題呢?
Pei Yu: 最大的困難點應該是歐盟非常繁複的食品法規,我和先生從兩個門外漢,秉持著一個想要推廣台灣糕餅的熱忱,和相對應的政府機構文書來來往往,只是為了要確保這些帶有台灣傳統的糕餅能夠順利通關。由於先生的德語母語優勢,當地法規和政府機構海關的溝通,主要都由他來負責。而糕餅的首要客戶還是主要是有亞洲背景的群體,因此,我主要負責行銷和面對客戶的工作。
媽媽互助銀行: 你對於在歐洲推廣台灣糕餅,最理想的遠景會是什麼模樣?
Pei Yu: 大多數時候,與外國人談起台灣食物,他們第一個想到的可能是「珍珠奶茶」。然而,台灣的糕餅文化歷史更為悠久,例如龍鳳堂已有65年的傳承。透過糕餅這一載體,能更深入地體現台灣的文化精神和傳統。因此,我對自己的餅店寄予厚望,希望未來更多外國人以及在歐洲的亞洲人,提到台灣時,不僅想到珍珠奶茶,還會聯想到糕餅,讓這一傳統美食成為台灣的代名詞之一。
媽媽互助銀行: 身為海外無後援的雙寶媽媽,你怎麼看待創業帶給自己生活的影響和改變?
Pei Yu: 作為一個沒有後援的媽媽,我深知孩子的陪伴和教養是我人生的首要重心。因此,在創業或教職的時間分配上,我始終以孩子的需求為優先。經常在孩子入睡後,我才開始處理訂單和客戶的需求。儘管有時感到十分疲憊,但我明白這是為了推廣和弘揚台灣產品所付出的努力。
從小到德國念書以來,我一直未曾脫離過音樂領域,所接觸的人事物也相對單純。而創業對我而言,就像開啟了一扇嶄新的大門。在這過程中,除了增進相關領域的專業知識外,我還有許多機會與形形色色的人交流、合作和共事。許多過去我不了解、未曾接觸過的事物,現在都成為我的學習對象。開設糕餅店就如同一把鑰匙,讓我有機會打開這一扇扇色彩繽紛的門,探頭進去瞧瞧,學習新知。這也使我這個在海外沒有後援的雙寶媽,能夠過上豐富多彩的生活。可以說,創業為我開啟了第二人生。
龍鳳堂:一塊餅,包裹著各種甜香的老味道,承載著連結生活的記憶。
蘆洲龍鳳堂餅舖對食材的堅持,代代傳承餅藝,用味蕾的記憶,帶你回家。