書名：小華的中秋節探險 / Kleine Huas Abenteuer zum Mondfest (中文、德文版本)
作者：媽媽互助銀行
插畫：Kay Yang
文字：Isabell Happe
德文校對：Babara & Mike
版本：第一版
語言：中文、德文
售價：€ 5
發行日期：2024年9月5日
商品描述：
小華的中秋節探險 (Kleine Huas Abenteuer zum Mondfest) 是一本充滿溫馨情感的雙語繪本，專為兒童與家庭設計。故事帶領小華展開一場中秋節的冒險，透過與媽媽的對話，小華了解了中秋節的傳統，包括后羿與嫦娥的傳說、月餅的象徵意義，以及家人團聚的溫馨時刻。本書不僅讓孩子們學習中秋節的文化，也透過生動的故事情節和繽紛的插圖，帶給讀者豐富的閱讀體驗。
本書以中德雙語呈現，特別適合學習語言的孩子與家庭，以及對多元文化有興趣的讀者，一同探索中秋節的歷史與習俗。
特色介紹：
- 中文與德文雙語對照
- 適合 4-8 歲的兒童閱讀
- 色彩繽紛的插圖，生動呈現故事與文化
- 包含中秋節的著名傳說、文化符號與傳統習俗
- 非常適合對中德文化有興趣的家庭及語言學習者
現在就下載數位版，與小華一起展開中秋節冒險吧！
Titel: Kleine Huas Abenteuer zum Mondfest
Sprache: Chinesisch und Deutsch
Autor: Mama Hilfe Bank
Illustrator: Kay Yang
Text: Isabell Happe
Lektorat (Deutsch): Babara & Mike
Ausgabe: Erste Ausgabe
Veröffentlichungsdatum: 5. September 2024
Preis: €5
Website: https://mamahelpbank.com
Kurzbeschreibung:
Kleine Huas Abenteuer zum Mondfest ist ein farbenfrohes zweisprachiges Bilderbuch, das Kinder und Familien auf eine spannende Reise in die Welt des chinesischen Mondfests mitnimmt. Durch die charmante Geschichte von Hua und die wunderschönen Illustrationen lernen die Leser die traditionellen Bräuche und Legenden des Mondfests kennen, darunter die Legende von Hou-Yi und Chang-E, die Bedeutung von Mondkuchen und die Zusammenkunft der Familie.
Das Buch ist sowohl auf Chinesisch als auch auf Deutsch geschrieben und eignet sich hervorragend für Sprachlerner sowie für Familien, die eine Verbindung zwischen diesen beiden Kulturen schaffen möchten.
Besondere Merkmale:
- Zweisprachig in Chinesisch und Deutsch
- Ideal für Kinder im Alter von 4-8 Jahren
- Bunte Illustrationen, die die Geschichte und Kultur zum Leben erwecken
- Enthält berühmte Legenden und traditionelle Symbole des Mondfests
- Perfekt für Familien und Sprachlerner, die die chinesische und deutsche Kultur entdecken möchten
Laden Sie Ihre digitale Kopie herunter und erleben Sie mit Hua ein Abenteuer zum Mondfest!
